Zápisy ze soudních jednání v občanských a trestních věcech se vyhotovují do tří dnů od ukončení samotných zasedání. V tomto případě mají účastníci procesu, strany, právo seznámit se s uvedenými protokoly po jejich přípravě, podat vlastní připomínky.
Každé zasedání soudu v občanském nebo trestním řízení je doprovázeno vedením protokolu, ve kterém jsou uvedeny všechny procesní úkony, vysvětlení účastníků procesu a další nezbytné informace. Ale v plném rozsahu jsou tyto zápisy vyhotoveny do tří dnů od konce příslušného setkání. Zainteresované osoby mají právo podat u soudce návrh na seznámení s protokolem. V občanskoprávním řízení lze takový návrh podat kdykoli, avšak lhůta pro podání připomínek k protokolu je omezena na pět dní od okamžiku jeho podpisu. V trestním řízení by měl být návrh na seznámení s protokolem předložen do tří dnů od ukončení soudního jednání, i když je-li tato lhůta z platných důvodů zmeškána, mohou zájemci požádat o její obnovení.
Co dělat, pokud je v protokolu zjištěna nepřesnost?
Pokud účastník občanskoprávního řízení nebo účastník trestního řízení zjistí v protokolu chyby nebo nepřesnosti po přečtení, může k tomuto dokumentu podat připomínky. Soudce v případě potřeby posoudí pouze tyto poznámky a provede změny a vysvětlení protokolu. Pokud je zvážení komentářů bez účasti stran nemožné (například je třeba jakékoli vysvětlení), lze k řešení problému se změnami protokolu předvolat i účastníky procesu. Lhůta pro podání připomínek k protokolu se počítá od okamžiku seznámení se s ním; pokud existují oprávněné důvody a žádost zúčastněné strany, lze tuto lhůtu také obnovit.
Jak se seznámit s protokolem o správním případu?
Pokud účastník řízení v případě správního deliktu vyjádří úmysl seznámit se se zápisem ze soudního jednání, měl by vzít v úvahu, že Kodex správních deliktů Ruské federace nestanoví povinné vedení protokolu v tomto typu procesu. Jedinou výjimkou je projednání případu kolegiálním správním orgánem nebo složením soudu. Pokud je zápis přesto zachován, může dotyčná osoba podat žádost o seznámení se s ním, avšak v tomto případě se podání připomínek k zápisu neposkytuje. Všechny námitky, upřesnění a poznámky může účastník řízení vyjádřit stížností proti konečnému rozhodnutí ve správním řízení.