Tato dvě slova se v poslední době aktivně používají v naší řeči, pokud jde o rozhovory o způsobech práce na dálku.
Pojem „copywriting“(anglicky) znamená psaní jedinečných autorových textů. Autorská práva lze vytvořit na jakékoli téma a libovolnou velikost. Jedná se o prodej textové reklamy na webové stránky a komentáře na fórech na internetu a recenze celovečerního filmu nebo knihy atd.
Při tvorbě autorského textu copywriter využívá nejen své osobní zkušenosti a znalosti, pracuje s novými informacemi, vybírá potřebný materiál z několika zdrojů. Dovedností copywritera je shromažďovat a organizovat materiály na konkrétní téma a prezentovat je v zajímavém a zároveň pro čtenáře dostupném jazyce.
Přepis je do jisté míry obdobou autorských práv, pouze se jedná o prezentaci hotového textu, ve kterém autor provádí určité lexikální změny. Tato práce je velmi podobná psaní školního prezentačního textu, kde je důležité zachovat hlavní význam, ale vše říci svými vlastními slovy a přitom měnit lexikální, gramatické a syntaktické konstrukce.
Služby copywriterů a přepisovačů jsou nyní velmi žádané po nepřetržitém zaplňování internetu stále novými a novými weby a doplňování informační zátěže stávajících webů a blogů.
Existuje mnoho textových výměn, kde mohou autoři zveřejňovat své hotové články k prodeji nebo najít zákazníky, aby napsali nové texty.
