Vezměme si například takový případ: jste autorem písně k básním AS Puškina (po smrti básníka uplynulo více než 70 let, proto je báseň ve veřejné doméně a vy jste legální používání). Složili jste hudbu, vytvořili počítačovou verzi zvukového záznamu, pozvali zpěváka Ivanova a nahráli píseň v jeho představení. Pak chcete, aby byla tato skladba od Ivanova nahrána ve studiu Ukh-Records jako „hlavní kopie“(z hlediska standardů replikace).
Nezbytné
Občanský zákoník Ruské federace, část 4, oddíl VII, kapitoly 69-71, jakož i příručky k přípravě licenčních smluv
Instrukce
Krok 1
Pojďme se vypořádat s právy.
Jako autor hudby vlastníte výlučná práva autora na píseň (článek 1270.2. Občanského zákoníku Ruské federace), včetně její reprodukce ve formě zvukového záznamu. Jste rovněž vlastníkem výlučných (souvisejících práv) výrobce zvukových záznamů k záznamu zvukového záznamu („doprovodné stopy“), který jste vytvořili, ak záznamu písně jako celku (článek 1324 odst. 2 občanského zákoníku).
Zpěvák Ivanov vlastní výhradní (související práva) umělce za jeho vystoupení, včetně záznamu písně (článek 1317.2. Občanského zákoníku Ruské federace).
Pro vznik, výkon a ochranu autorských práv a práv s nimi souvisejících se nevyžaduje registrace jejich předmětu ani dodržování jakýchkoli jiných formalit (články 1259.4 a 1304.2 občanského zákoníku Ruské federace).
Krok 2
Dále existují dva mechanismy pro převod práv: odcizení (je-li právo převedeno na všechny způsoby užívání díla nebo předmětu souvisejícího práva v plném rozsahu po stanovenou dobu, články 1285 a 1307 občanského zákoníku) a přiznání užívacího práva (při převodu práv na určité způsoby užívání, na dohodnuté období a v dohodnutých mezích, články 1286 a 1308 občanského zákoníku). V případě nahrávání je vhodnější druhá možnost, tj. Uzavření licenční smlouvy se studiem. Předmět dohody závisí na tom, co přesně od studia chcete.
Krok 3
Pokud chcete, aby studio nahralo vaši nahrávku a zpracovalo ji pouze v kvalitě „hlavní kopie“, uzavíráte se studiem dohodu o kopírování v požadované kvalitě a přidáte k ní klauzuli „autorská práva a práva s ním související“, kde uvedete, že autorská práva jsou vyhrazena pro vás, práva výkonného umělce jsou vyhrazena výkonnému umělci Ivanovovi a právo výrobce zvukového záznamu je převedeno na studio Ukh-Records, pokud jde o zpracování zvukového záznamu jako celku po dobu vámi specifikované (během této doby nebudete mít právo znovu nahrávat původní zvukový záznam bez souhlasu studia)
Po dokončení práce ve studiu můžete na instanci nahrávání označit:
(c) - tj. autorská práva - vaše příjmení a iniciály, rok (Puškinova autorská práva nejsou konkrétně uvedena, pokud popis písně obsahuje záznam, který jeho slova obsahuje).
(p) - související zákon - vaše příjmení a iniciály, rok
p) Příjmení a iniciály zpěváka Ivanova
(p) - studio „Uh-Records“, roč.
Krok 4
Je to další věc, pokud chcete, aby studiový aranžér vytvořil lepší doprovodnou stopu na základě vašeho zvukového záznamu, do kterého zpěvák Ivanov nahraje skladbu ve studiu. Vy, jako autor písně, uzavíráte se studiem Ukh-Records dvě licenční smlouvy. Prvním je dohoda o zpracování zvukového záznamu aranžérem a převod výhradního práva autora na přepracování písně (ve smyslu zvukového záznamu) do studia Ukh-Records; druhá licenční smlouva na záznam písně a na převod výhradního práva autora na reprodukci písně ve formě zvukového záznamu. Současně se zpěvákem Ivanovem musíte mít dohodu o převodu výhradních práv na veřejné vystavení a veřejné provedení písně.
Po dokončení práce ve studiu můžete na „hlavní kopii“záznamu označit:
(c) Vaše příjmení a iniciály, rok
c) Příjmení a iniciály aranžéra, rok, slovo „ujednání“.
p) Příjmení a iniciály zpěváka Ivanova (stejně jako všech umělců, které studio přiláká k nahrání písně), rok.
p) studio „Uh-Records“, roč.
